RoháčekSkutky24,17

Skutky 24:17

Skutky apoštolov

Ale po viac rokoch som prišiel, aby som doniesol svoj­mu národu al­mužny, milodary, a obeti,


Verš v kontexte

16 A v tom sa i sám snažím, aby som mal vždyc­ky svedomie, pros­té úrazu pred Bohom i pred ľuďmi. 17 Ale po viac rokoch som prišiel, aby som doniesol svoj­mu národu al­mužny, milodary, a obeti, 18 pri čom ma našli očis­teného v chráme, nie so zá­stupom ani s ne­pokojom, nie­ktorí Židia s Ázie,

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

17 Ale po viac rokoch som prišiel, aby som doniesol svoj­mu národu al­mužny, milodary, a obeti,

Evanjelický

17 Po nie­koľkých rokoch prišiel som, aby som doniesol milodary svoj­mu národu a obete.

Ekumenický

17 Pri tom­to ma — ale bez zá­stupu a bez hluku — našli očis­teného v chráme

Bible21

17 Po letech jsem se vrá­til do Je­ruzalé­ma, abych své­mu náro­du při­ne­sl dary pro chudé a obě­ti.