RoháčekSkutky22,11

Skutky 22:11

Skutky apoštolov

A keďže som ne­videl od slávy toho svet­la, pojali ma za ruku tí, ktorí boli so mnou, a tak som prišiel do Damašku.


Verš v kontexte

10 A po­vedal som: Čo mám robiť, Pane? A Pán mi po­vedal: Vstaň a idi do Damašku, a tam sa ti po­vie o všet­kom, čo ti je nariadené robiť. 11 A keďže som ne­videl od slávy toho svet­la, pojali ma za ruku tí, ktorí boli so mnou, a tak som prišiel do Damašku. 12 A nejaký Ananiáš, človek, po­božný podľa zákona, ktorému dávajú dob­ré svedoc­tvo všet­ci Židia, ktorí tam bývajú,

späť na Skutky, 22

Príbuzné preklady Roháček

11 A keďže som ne­videl od slávy toho svet­la, pojali ma za ruku tí, ktorí boli so mnou, a tak som prišiel do Damašku.

Evanjelický

11 A keďže som pre jas toho svet­la ne­videl, vied­li ma za ruku tí, čo boli so mnou, a prišiel som do Damas­ku.

Ekumenický

11 Pre­tože som bol žiarou toho svet­la oslepený, moji spoločníci ma vied­li za ruku a tak som prišiel do Damas­ku.

Bible21

11 Byl jsem os­lepen ja­sem toho svět­la, a tak mě moji spo­lečníci mu­se­li do Da­mašku od­vést za ru­ku.