Roháček › Skutky › 20,18

Skutky 20:18

Skutky apoštolov

— A keď prišli k ne­mu, po­vedal im: Vy viete, jako som od pr­vého dňa, ktorého som prišiel do Ázie, bol s vami po celý ten čas,


Verš v kontexte

…17 A z Milétu po­slal do Efezu a po­volal k sebe starších sboru. 18 A keď prišli k ne­mu, po­vedal im: Vy viete, jako som od pr­vého dňa, ktorého som prišiel do Ázie, bol s vami po celý ten čas, 19 ako som slúžil Pánovi s celou po­korou a s mnohými sl­zami a po­kušeniami, ktoré pri­chádzaly na mňa ú­klad­mi zo strany Židov;…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 A keď prišli k ne­mu, po­vedal im: Vy viete, jako som od pr­vého dňa, ktorého som prišiel do Ázie, bol s vami po celý ten čas,…

Evanjelický

…18 Keď prišli k ne­mu, hovoril im: Vy sami viete, ako od pr­vého dňa, v ktorý som prišiel do Ázie, bol som s vami celý čas…

Ekumenický

…18 Keď prišli k nemu, po­vedal im: Vy viete, že od pr­vého dňa, ako som prišiel do Ázie, po celý čas som bol medzi vami.…

Bible21

…18 Když k ně­mu přiš­li, ře­kl jim: „Sa­mi ví­te, jak jsem strávil vše­chen čas, kdy jsem byl s vá­mi, od prvního dne, kdy jsem přišel do Asie:…

Roháček › Skutky › 20,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček