Skutky 2:8
Skutky apoštolov
— Ako tedy my, jeden každý, počujeme hovoriť svojím vlastným jazykom, v ktorom sme sa zrodili?
Verš v kontexte
…7 A žasli všetci, divili sa a hovorili jeden druhému: Či hľa, nie sú všetci títo, ktorí to hovoria, Galileania? 8 Ako tedy my, jeden každý, počujeme hovoriť svojím vlastným jazykom, v ktorom sme sa zrodili? 9 Partovia a Médovia a Elamiti a ktorí bývame v Mezopotámii, v Judsku a v Kapadocii, v Ponte a v Ázii,…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…8 Ako tedy my, jeden každý, počujeme hovoriť svojím vlastným jazykom, v ktorom sme sa zrodili?…
Evanjelický…8 Ako ich teda počujeme (hovoriť) každý vo svojej reči, v ktorej sme sa narodili.…
Ekumenický…8 Ako je možné, že každý z nás ich počuje hovoriť vo svojej materinskej reči?…
Bible21…8 Jak to, že tedy každý slyšíme svou rodnou řeč?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček