Skutky 2:11
Skutky apoštolov
— Kréťania a Arabi čujeme ich hovoriť našskými jazyky veliké veci Božie.
Verš v kontexte
…10 vo Frygii a v Pamfýlii, v Egypte a v krajoch Libye, pri Cyréne a na tento čas tu sa zdržujúci Rimania, Židia a prozelyti, 11 Kréťania a Arabi čujeme ich hovoriť našskými jazyky veliké veci Božie. 12 A žasli všetci a súc bezradní od údivu hovorili jeden druhému: Čo to chce byť?…
…11 Kréťania a Arabi čujeme ich hovoriť našskými jazyky veliké veci Božie.…
Evanjelický…11 Židia a prozelyti , Kréťania a Arabi, počujeme ich vo svojich rečiach hovoriť veľké veci Božie?…
Ekumenický…11 Židia aj prozelyti, Kréťania aj Arabi, my všetci ich počujeme rozprávať o veľkých Božích veciach svojím jazykom.…
Bible21…11 Kréťané i Arabové – slyšíme je mluvit našimi jazyky o velikých Božích věcech!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček