RoháčekSkutky18,9

Skutky 18:9

Skutky apoštolov

A Pán po­vedal Pav­lovi vnoci skr­ze videnie: Neboj sa, ale hovor a ne­mlč,


Verš v kontexte

8 A Kris­pus, pred­stavený synagógy, uveril Pánovi s celým svojím domom, i mnohí z Korinťanov počúvajúc verili a dávali sa po­krs­tiť. 9 A Pán po­vedal Pav­lovi vnoci skr­ze videnie: Neboj sa, ale hovor a ne­mlč, 10 lebo ja som s tebou, a ni­kto ne­siah­ne na teba, aby ti zle urobil, pre­tože mám mnoho ľudu v tom­to mes­te.

späť na Skutky, 18

Príbuzné preklady Roháček

9 A Pán po­vedal Pav­lovi vnoci skr­ze videnie: Neboj sa, ale hovor a ne­mlč,

Evanjelický

9 I riekol Pán v noci vo videní Pav­lovi: Neboj sa, len hovor a ne­mlč,

Ekumenický

9 V noci však Pán vo videní po­vedal Pav­lovi: Len sa neboj, ne­mlč, ale rozp­rávaj!

Bible21

9 Jedné noci Pán ře­kl Pav­lovi ve vi­dění: „Ne­boj se, mluv a ne­mlč!