RoháčekSkutky18,22

Skutky 18:22

Skutky apoštolov

A prij­dúc dolu do Cezáree od­išiel hore do Jeruzalema a po­zdraviac cir­kev od­išiel dolu do An­ti­ochie.


Verš v kontexte

21 ale sa odo­bral od nich a po­vedal: Musím na každý spôsob na­stávajúci sviatok sláviť v Jeruzaleme, ale sa zase na­vrátim k vám, ak bude Bôh chcieť. A tak sa od­plavil z Efezu. 22 A prij­dúc dolu do Cezáree od­išiel hore do Jeruzalema a po­zdraviac cir­kev od­išiel dolu do An­ti­ochie. 23 A keď tam pobudol nejaký čas, od­išiel zase a chodil radom po Galat­skej krajine a po Frýgii a upevňoval všet­kých učeníkov.

späť na Skutky, 18

Príbuzné preklady Roháček

22 A prij­dúc dolu do Cezáree od­išiel hore do Jeruzalema a po­zdraviac cir­kev od­išiel dolu do An­ti­ochie.

Evanjelický

22 Keď prišiel do Cezarey, vy­stúpil, po­zdravil cir­kev­ný zbor a zišiel do An­ti­ochie.

Ekumenický

22 Keď prišiel do Cézarey, vy­stúpil, po­zdravil cir­kev a od­išiel do An­ti­ochie.

Bible21

22 a po­té, co přis­tál v Cesa­re­ji, se vy­dal do Je­ruzalé­ma. Tam pozdravil církev a ode­šel do An­ti­o­chie.