RoháčekSkutky18,20

Skutky 18:20

Skutky apoštolov

A keď ho prosili, žeby zo­stal u nich za viacej času, ne­privolil,


Verš v kontexte

19 A prišli do Efezu, a ich zanechal tam a sám vošiel do synagógy a hovoril so Žid­mi. 20 A keď ho prosili, žeby zo­stal u nich za viacej času, ne­privolil, 21 ale sa odo­bral od nich a po­vedal: Musím na každý spôsob na­stávajúci sviatok sláviť v Jeruzaleme, ale sa zase na­vrátim k vám, ak bude Bôh chcieť. A tak sa od­plavil z Efezu.

späť na Skutky, 18

Príbuzné preklady Roháček

20 A keď ho prosili, žeby zo­stal u nich za viacej času, ne­privolil,

Evanjelický

20 Hoc ho prosili, aby zo­stal dl­hšiu dobu medzi nimi, ne­povolil,

Ekumenický

20 Keď ho prosili, aby zo­stal dl­hšie, ne­sú­hlasil,

Bible21

20 Pře­mlou­va­li ho, aby ještě nějaký čas zůstal, ale on ne­svo­lil.