…5 Ale vraj povstali niektorí zo sekty farizeov, ktorí uverili, a hovoria, že sa musia obrezovať, a že sa im má prikázať, aby zachovávali zákon Mojžišov. 6 Vtedy sa sišli apoštolovia a starší, aby videli a uvážili o tej veci. 7 A po mnohom dohadovaní sa povstal Peter a povedal im: Mužovia bratia, vy viete, že si Bôh od dávnych dňov vyvolil medzi nami, aby skrze moje ústa počuli pohania slovo evanjelia a uverili.…
…6 Vtedy sa sišli apoštolovia a starší, aby videli a uvážili o tej veci.…
Evanjelický…6 Nato zišli sa apoštolovia a starší, aby uvažovali o tom.…
Ekumenický…6 Apoštoli a starší sa teda zišli, aby túto otázku preskúmali.…
Bible21…6 Apoštolové a starší se tedy sešli, aby tu věc zvážili.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček