RoháčekSkutky13,44

Skutky 13:44

Skutky apoštolov

A na­sledujúcu sobotu sa shromaždilo skoro celé mes­to počuť slovo Božie.


Verš v kontexte

43 A keď sa roz­išlo shromaždenie, mnohí zo Židov a z nábožných prozelytov išli za Pav­lom a Bar­nabášom, ktorí hovorili s nimi a mali ich na to, aby trvali v milos­ti Božej. 44 A na­sledujúcu sobotu sa shromaždilo skoro celé mes­to počuť slovo Božie. 45 Ale keď videli Židia zá­stupy, na­pl­nený boli závisťou a protirečili tomu, čo hovoril Pavel, protirečili a rúhali sa.

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

44 A na­sledujúcu sobotu sa shromaždilo skoro celé mes­to počuť slovo Božie.

Evanjelický

44 Na druhú sobotu zišlo sa temer celé mes­to, aby počúvali slovo Božie.

Ekumenický

44 Na­sledujúcu sobotu sa tak­mer celé mes­to zhromaždilo, aby počulo Pánovo slovo.

Bible21

44 Příští so­bo­tu se ke slyšení Božího slova sešlo sko­ro ce­lé město.