RoháčekSkutky13,21

Skutky 13:21

Skutky apoštolov

A od toho času si žiadali kráľa, a Bôh im dal Sau­la, syna Kíšov­ho, muža z po­kolenia Ben­jaminov­ho, štyrid­sať rokov.


Verš v kontexte

20 Po­tom, tak asi štyris­to päťdesiat rokov im dával sud­cov až po proroka Samuela. 21 A od toho času si žiadali kráľa, a Bôh im dal Sau­la, syna Kíšov­ho, muža z po­kolenia Ben­jaminov­ho, štyrid­sať rokov. 22 A keď ho od­stránil, vzbudil im Dávida za kráľa, ktorému aj vy­dal svedoc­tvo a po­vedal o ňom: Našiel som Dávida, syna Jesseho, muža podľa svoj­ho srd­ca, ktorý vy­konáva každú moju vôľu.

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

21 A od toho času si žiadali kráľa, a Bôh im dal Sau­la, syna Kíšov­ho, muža z po­kolenia Ben­jaminov­ho, štyrid­sať rokov.

Evanjelický

21 od toho času žiadali si kráľa, a dal im Boh na štyrid­sať rokov Sau­la, syna Kízov­ho, muža z kmeňa Ben­jamínov­ho;

Ekumenický

21 Keď si vy­žiadali kráľa, Boh im dal na štyrid­sať rokov Kíšov­ho syna Sau­la, muža z Benjamínovho kmeňa.

Bible21

21 Když pak žáda­li o krále, Bůh jim dal Sau­la, syna Kíšova, muže z poko­lení Ben­jamínova. Po čtyřiceti letech