RoháčekSkutky11,30

Skutky 11:30

Skutky apoštolov

čo aj urobili pošlúc to na starších po Bar­nabášovi a po Sau­lovi.


Verš v kontexte

28 A jeden z nich, ktorému bolo meno Agabus, vstal a pred­zves­toval znak­mi skr­ze Ducha, že bude veľký hlad po celej zemi, ktorý aj po­tom bol za cisára Klau­dia. 29 A z učeníkov, jeden každý z nich, si zau­mienili, že podľa toho, jako je ktorý zámožný, pošlú cieľom služby pod­poru bratom, ktorí bývajú v Jud­sku, 30 čo aj urobili pošlúc to na starších po Bar­nabášovi a po Sau­lovi.

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

30 čo aj urobili pošlúc to na starších po Bar­nabášovi a po Sau­lovi.

Evanjelický

30 Tak aj urobili a po­slali starším (pod­poru) po Bar­nabášovi a Sau­lovi.

Ekumenický

30 Urobili teda zbier­ku a po Bar­nabášovi a Šav­lovi ju po­slali starším.

Bible21

30 To také uděla­li a po­sla­li to starším po Barnabášovi a Saulovi.