RoháčekSkutky10,5

Skutky 10:5

Skutky apoštolov

A tak teraz pošli mužov do Jop­py a za­volaj Šimona, ktorý má prímeno Peter.


Verš v kontexte

4 A on po­zrel upreným hlasom na neho a po­vedal, pre­strašený: Čo je Pane? A on mu po­vedal: Tvoje mod­lit­by a tvoje al­mužny vstúpily na pamäť pred Bohom. 5 A tak teraz pošli mužov do Jop­py a za­volaj Šimona, ktorý má prímeno Peter. 6 Ten po­hos­tíni u nejakého Šimona, koželuha, ktorý má dom pri mori, ten ti po­vie, čo máš robiť.

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

5 A tak teraz pošli mužov do Jop­py a za­volaj Šimona, ktorý má prímeno Peter.

Evanjelický

5 Pošli teda mužov do Jop­py a po­volaj si Šimona, prímenom Pet­ra;

Ekumenický

5 Teraz pošli do Jop­py mužov, po­zvi Šimona, prímením Peter.

Bible21

5 Hned poš­li do Joppy a nech za­vo­lat Ši­mo­na zvaného Petr.