RoháčekSkutky10,35

Skutky 10:35

Skutky apoštolov

ale že v každom národe ten, kto sa ho bojí a činí spraved­livosť, je príjem­ný jemu.


Verš v kontexte

34 Vtedy ot­voril Peter ús­ta a po­vedal: V prav­de po­znávam, že Bôh nehľadí na osobu, 35 ale že v každom národe ten, kto sa ho bojí a činí spraved­livosť, je príjem­ný jemu. 36 Slovo, ktoré po­slal Bôh synom Iz­raelovým zves­tujúc po­koj skr­ze Ježiša Kris­ta - a on je Pánom všet­kého -,

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

35 ale že v každom národe ten, kto sa ho bojí a činí spraved­livosť, je príjem­ný jemu.

Evanjelický

35 ale že Mu je príjem­ný, kto v ktorom­koľvek národe sa Ho bojí a koná spravod­livo.

Ekumenický

35 ale v každom národe mu je milý ten, kto sa ho bojí a koná spravod­livo.

Bible21

35 ale v každém národě se mu líbí, kdoko­li ho ctí a koná sprave­dlnost.