Rút 3:12
— A teraz je skutočná pravda, že som ja výkupník, ale je aj výkupník bližší odo mňa.
Verš v kontexte
…11 Preto teraz, moja dcéro, neboj sa, všetko, čokoľvek povieš, urobím ti, lebo všetky brány môjho ľudu vedia o tom, že si ty chrabrá žena šľachetná. 12 A teraz je skutočná pravda, že som ja výkupník, ale je aj výkupník bližší odo mňa. 13 Zostaň tu tejto noci, a bude ráno, ak ťa vykúpi, dobre, nech vykúpi; ak nebude chcieť vykúpiť ťa, vykúpim ťa ja, ako že žije Hospodin. Lež tu až do rána.…
…12 A teraz je skutočná pravda, že som ja výkupník, ale je aj výkupník bližší odo mňa.…
Evanjelický…12 Teraz, pravda je, že som odkupujúcim príbuzným, ale je ešte bližší odkupujúci, ako som ja.…
Ekumenický…12 Je pravda, že ako príbuzný mám výkupné právo, ale je ešte bližší príbuzný, než som ja.…
Bible21…12 Ano, je pravda, že jsem příbuzný; je tu ale ještě bližší příbuzný než já.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček