RoháčekRimanom9,15

Rimanom 9:15

List Rimanom

Lebo hovorí Mojžišovi: Zmilujem sa, nad kým sa zmilujem a zľutujem sa, nad kým sa zľutujem.


Verš v kontexte

14 Čo tedy po­vieme? Či nie je ne­spraved­livosť u Boha? To nech sa ne­stane! 15 Lebo hovorí Mojžišovi: Zmilujem sa, nad kým sa zmilujem a zľutujem sa, nad kým sa zľutujem. 16 Tak tedy nie je to vecou toho, kto chce, ani toho, kto beží, ale vecou Boha, ktorý sa zmilováva.

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo hovorí Mojžišovi: Zmilujem sa, nad kým sa zmilujem a zľutujem sa, nad kým sa zľutujem.

Evanjelický

15 Veď hovorí Mojžišovi: Zmilujem sa nad tým, komu som milos­tivý, a zľutujem sa nad tým, s kým mám zľutovanie.

Ekumenický

15 Lebo Mojžišovi hovorí: Zmilujem sa, nad kým sa zmilúvam, a zľutujem sa, nad kým sa zľutúvam.

Bible21

15 Už Mo­jžíšovi pře­ce řekl: „Smiluji se, nad kým se smiluji, a sli­tu­ji se, nad kým se slituji.“