7,10

Rimanom 7:10

List Rimanom

— ale ja som zomrel, a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo byť na život, to isté mi bolo na smrť.

Verš v kontexte

…9 A ja som kedysi žil bez zákona, ale keď prišlo prikázanie, hriech ožil, 10 ale ja som zomrel, a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo byť na život, to isté mi bolo na smrť. 11 Lebo hriech dostanúc príčinu skrze prikázanie zviedol ma a skrzeň zabil.…

späť na Rimanom, 7

Príbuzné preklady Roháček ✔

…10 ale ja som zomrel, a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo byť na život, to isté mi bolo na smrť.…

Evanjelický

…10 a ja som umrel; i ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo poslúžiť na život, bolo mi na smrť.…

Ekumenický

…10 Ja som však zomrel a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré má viesť k životu, prinieslo mi smrť.…

Bible21

…10 a já jsem zemřel. Přikázání, které mělo být k životu, je mi tedy nakonec ke smrti.…

Roháček › Rimanom › 7,10

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Rimanom › 7,10

Rimanom 7:10

List Rimanom

— ale ja som zo­mrel, a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo byť na život, to is­té mi bolo na sm­rť.

— ale ja som zomrel, a ukázalo sa, že prikázanie, ktoré mi malo byť na život, to isté mi bolo na smrť.