RoháčekRimanom4,5

Rimanom 4:5

List Rimanom

Ale tomu, kto nerobí skutkov, ale verí na toho, ktorý ospraved­lňuje bez­božného, počíta sa jeho viera za spraved­livosť.


Verš v kontexte

4 Tomu však, kto robí skutky, ne­počíta sa mzda podľa milos­ti, ale podľa pod­lžnos­ti. 5 Ale tomu, kto nerobí skutkov, ale verí na toho, ktorý ospraved­lňuje bez­božného, počíta sa jeho viera za spraved­livosť. 6 Ako aj Dávid hovorí o blaho­slaven­stve človeka, ktorému Bôh počíta spraved­livosť bez skut­kov:

späť na Rimanom, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 Ale tomu, kto nerobí skutkov, ale verí na toho, ktorý ospraved­lňuje bez­božného, počíta sa jeho viera za spraved­livosť.

Evanjelický

5 Kto však nekoná skut­ky, ale verí v Toho, ktorý ospraved­lňuje bez­božného, tomu sa jeho viera počíta za spravod­livosť.

Ekumenický

5 Ale tomu, kto nekoná skut­ky, no verí v toho, kto ospraved­lňuje bez­božného, tomu sa jeho viera ráta za spravod­livosť.

Bible21

5 Kdo ale místo skutků věří v To­ho, který osprave­dlňuje bezbožného, tomu se za sprave­dlnost počítá jeho ví­ra.