RoháčekRimanom2,8

Rimanom 2:8

List Rimanom

a svár­livým a tým, ktorí ne­pos­lúchajú prav­dy, ale po­slúchajú ne­právosť, bude prchlivosť a hnev;


Verš v kontexte

7 a síce tým, ktorí v tr­pez­livos­ti dob­rého skut­ku hľadajú slávu a česť a ne­porušiteľnosť - večným životom, 8 a svár­livým a tým, ktorí ne­pos­lúchajú prav­dy, ale po­slúchajú ne­právosť, bude prchlivosť a hnev; 9 súženie a úz­kosť na každú dušu človeka, ktorý robí zlé, na dušu Žida pred­ne, i Gréka.

späť na Rimanom, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 a svár­livým a tým, ktorí ne­pos­lúchajú prav­dy, ale po­slúchajú ne­právosť, bude prchlivosť a hnev;

Evanjelický

8 ale hnevom a roz­horčením tým, čo sú svár­liví, sú ne­pos­lušní prav­de, ale po­voľujú ne­právos­ti.

Ekumenický

8 ale hnevom a roz­horčením tým, ktorí zo sebec­tva ne­pos­lúchajú prav­du a od­dávajú sa ne­právos­ti.

Bible21

8 těm, kdo ve svém so­be­ctví odmí­tají prav­du a řídí se ne­pravostí, však odplatí zuřivým hněvem.