Roháček › Rimanom › 14,3

Rimanom 14:3

List Rimanom

— Ten, kto jie, nech ne­pohŕda tým, kto nejie; a zase ten, kto nejie, nech ne­súdi toho, kto jie, lebo ho Bôh prijal.


Verš v kontexte

…2 Lebo nie­kto verí, že smie jesť všet­ko, a zase nie­kto súc slabý jie zeliny. 3 Ten, kto jie, nech ne­pohŕda tým, kto nejie; a zase ten, kto nejie, nech ne­súdi toho, kto jie, lebo ho Bôh prijal. 4 Ktože si ty, ktorý súdiš cudzieho čeľadína? Svoj­mu vlast­nému pánovi stojí alebo padá. Ale bude stáť, pre­tože Bôh je moc­ný po­staviť ho, aby stál.…

späť na Rimanom, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 Ten, kto jie, nech ne­pohŕda tým, kto nejie; a zase ten, kto nejie, nech ne­súdi toho, kto jie, lebo ho Bôh prijal.…

Evanjelický

…3 Kto je (všet­ko), nech ne­pohŕda tým, kto neje (všet­ko), a kto neje (všet­ko), nech ne­súdi toho, čo (všet­ko) je. Veď Boh ho prijal.…

Ekumenický

…3 Ten, kto je, nech ne­opo­vr­huje tým, kto neje, kto však neje, nech ne­od­sudzuje toho, kto je, veď Boh ho prijal.…

Bible21

…3 Kdo jí všech­no, ať ne­po­hrdá tím, kdo nejí, a kdo nejí, ať ne­soudí to­ho, kdo jí – vž­dyť Bůh jej při­jal!…

Roháček › Rimanom › 14,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček