RoháčekPríslovia8,11

Príslovia 8:11

Lebo múd­rosť je lepšia než koraly, a jakékoľvek prežiadúc­ne veci sa jej ne­vyrov­najú.


Verš v kontexte

10 Prij­mite moju kázeň a nie strieb­ro a známosť radšej ako výbor­né zlato.
11 Lebo múd­rosť je lepšia než koraly, a jakékoľvek prežiadúc­ne veci sa jej ne­vyrov­najú.
12 Ja múd­rosť bývam s opatrnosťou, a ja známosť na­chádzam dômysel­nosť.

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo múd­rosť je lepšia než koraly, a jakékoľvek prežiadúc­ne veci sa jej ne­vyrov­najú.

Evanjelický

11 Lebo cen­nejšia je múd­rosť ako korále, ne­vyrov­najú sa jej nijaké vzác­nos­ti.

Ekumenický

11 Lebo múd­rosť je cen­nejšia než šper­ky, ne­vyrov­najú sa jej nijaké vy­túžené veci.

Bible21

11 Dale­ko nad per­ly je moud­rost nádherná, nic žádou­cího se jí vůbec ne­rovná!