RoháčekPríslovia7,7

Príslovia 7:7

a videl som medzi hlúpymi, rozo­znal som medzi syn­mi mláden­ca bez roz­umu,


Verš v kontexte

6 Lebo som vy­zeral ok­nom svoj­ho domu, cez svoju mrežu,
7 a videl som medzi hlúpymi, rozo­znal som medzi syn­mi mláden­ca bez roz­umu,
8 ktorý išiel ulicou vedľa jej uhla a kráčal ces­tou k jej domu,

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

7 a videl som medzi hlúpymi, rozo­znal som medzi syn­mi mláden­ca bez roz­umu,

Evanjelický

7 videl som medzi ne­skúsenými, zbadal som medzi mládežou chlap­ca bez roz­umu,

Ekumenický

7 hľadel som na ne­skúsených, spoz­nal som medzi mladík­mi jed­ného, čo stratil roz­um.

Bible21

7 Mezi pro­sťáčky, mlá­deží nezkušenou, spatřil jsem mladíka, co zřejmě zeší­lel.