RoháčekPríslovia7,2

Príslovia 7:2

Os­tríhaj moje pri­kázania a ži a nau­čenie môjho zákona os­tríhaj ako zrenicu svoj­ho oka.


Verš v kontexte

1 Môj synu, os­tríhaj moje reči a moje pri­kázania schovaj u seba.
2 Os­tríhaj moje pri­kázania a ži a nau­čenie môjho zákona os­tríhaj ako zrenicu svoj­ho oka.
3 Pri­viaž si ich na svoje prs­ty; na­píš si ich na tabuľu svoj­ho srd­ca.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

2 Os­tríhaj moje pri­kázania a ži a nau­čenie môjho zákona os­tríhaj ako zrenicu svoj­ho oka.

Evanjelický

2 Za­chovaj moje pri­kázania a budeš žiť, i moje na­učenie sťa zrenicu svoj­ho oka!

Ekumenický

2 Dbaj na moje príkazy a budeš žiť, na moje po­učenie ako na zrenicu oka!

Bible21

2 Dbej na mé příka­zy a na­jdeš život, učení mé jak oko v hlavě chraň.