RoháčekPríslovia6,21

Príslovia 6:21

pri­viaž si ich na svoje srd­ce, aby tam boly ustavične; oviň si ich okolo svoj­ho hrd­la.


Verš v kontexte

20 Os­tríhaj, môj synu, pri­kázanie svoj­ho otca a ne­opus­ti na­učenia svojej mat­ky;
21 pri­viaž si ich na svoje srd­ce, aby tam boly ustavične; oviň si ich okolo svoj­ho hrd­la.
22 Keď budeš chodiť, bude ťa to vodiť; keď budeš ležať a spať, bude strážiť nad tebou, a keď sa pre­budíš, bude to rozp­rávať s tebou.

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

21 pri­viaž si ich na svoje srd­ce, aby tam boly ustavične; oviň si ich okolo svoj­ho hrd­la.

Evanjelický

21 Pri­viaž si ich navždy na srd­ce, pri­pni na svoje hrd­lo.

Ekumenický

21 Pri­väzuj si ich stále na srd­ce, obop­ni si ich okolo hrd­la!

Bible21

21 Navěky připou­tej si je k srdci, okolo hrd­la si je přivěšuj.