RoháčekPríslovia31,17

Príslovia 31:17

Pre­pasuje silou svoje bed­rá a po­silňuje svoje ramená.


Verš v kontexte

16 Po­mýšľa na pole a berie ho a z plodov svojich rúk sadí vinicu.
17 Pre­pasuje silou svoje bed­rá a po­silňuje svoje ramená.
18 Za­kúša, že je dob­rý jej zárobok, ani vnoci nehas­ne jej svieca.

späť na Príslovia, 31

Príbuzné preklady Roháček

17 Pre­pasuje silou svoje bed­rá a po­silňuje svoje ramená.

Evanjelický

17 Opasuje si bed­rá silou a otužuje svoje ramená.

Ekumenický

17 Bed­rá si silou opáše a po­sil­ní si ramená. (tét)

Bible21

17 Od­hod­laně se pouští do díla, sílu svých paží umí dokázat.