RoháčekPríslovia30,6

Príslovia 30:6

Ne­pridaj k jeho slovám, aby ťa ne­skáral, a bol by si pos­ti­hnutý v lži.


Verš v kontexte

5 Každá reč Božia je čis­tá jako zlato, p­rečis­tené v ohni. On je štítom tým, ktorý sa utiekajú k ne­mu.
6 Ne­pridaj k jeho slovám, aby ťa ne­skáral, a bol by si pos­ti­hnutý v lži.
7 Dvoje si žiadam od teba, ne­od­riek­ni mi toho, prv ako zo­mriem:

späť na Príslovia, 30

Príbuzné preklady Roháček

6 Ne­pridaj k jeho slovám, aby ťa ne­skáral, a bol by si pos­ti­hnutý v lži.

Evanjelický

6 Ne­pridávaj nič k Jeho slovám, aby ťa ne­stres­tal a ne­oz­načil za klamára.

Ekumenický

6 Ne­pridávaj nič k jeho slovám, aby ťa ne­pot­res­tal a ne­u­svedčil z klamstva.

Bible21

6 K jeho slovům nic nepřidávej, jinak tě pokárá a ze lži usvědčí.