…8 Jako vták, ktorý vyletí zo svojho hniezda, tak i človek, ktorý vyletí zo svojho miesta.
9 Masť a kadivo obveseľuje srdce, tak i sladkosť niečieho priateľa, pochádzajúca z rady duše.
10 Svojho priateľa a priateľa svojho otca neopusti, ale nevchádzaj do domu svojho brata v deň svojho nešťastia; lepší je blízky súsed ako ďaleký brat.
…
…9 Masť a kadivo obveseľuje srdce, tak i sladkosť niečieho priateľa, pochádzajúca z rady duše.
…
…9 Olej a kadidlo rozveseľujú srdce, sladký je priateľ, ktorý z duše dáva radu.
…
…9 Olej a kadidlo rozveseľujú srdce, slasť z priateľa je viac ako vlastná rada.
…
…9 Olej a kadidlo oblažují srdce, přítel je vítanější než vlastní úsudek.
…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček