RoháčekPríslovia26,4

Príslovia 26:4

Ne­od­povedaj bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby si mu nebol aj ty podob­ný.


Verš v kontexte

3 Bič na koňa, úz­da na osla a palica na chr­bát všelijakých bláznov.
4 Ne­od­povedaj bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby si mu nebol aj ty podob­ný.
5 Od­povedz bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby nebol múd­rym vo svojich očiach.

späť na Príslovia, 26

Príbuzné preklady Roháček

4 Ne­od­povedaj bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby si mu nebol aj ty podob­ný.

Evanjelický

4 Ne­od­povedaj bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby si mu aj ty nebol podob­ný!

Ekumenický

4 Ne­od­povedaj bláz­novi podľa jeho bláz­nov­stva, aby si nebol ako on.

Bible21

4 Ne­od­po­ví­dej tup­ci na jeho tupost, aby ses mu sám ne­začal podo­bat.