RoháčekPríslovia25,6

Príslovia 25:6

Nerob sa sláv­nym pred kráľom a ne­stoj na mies­te veľkých.


Verš v kontexte

5 od­strániť bez­božníka pred kráľom, a jeho trón bude stáť pev­ne v spraved­livos­ti.
6 Nerob sa sláv­nym pred kráľom a ne­stoj na mies­te veľkých.
7 Lebo je lepšie, aby ti po­vedali: Vy­stúp sem, než aby ťa ponížili pred kniežaťom, ktoré videly tvoje oči.

späť na Príslovia, 25

Príbuzné preklady Roháček

6 Nerob sa sláv­nym pred kráľom a ne­stoj na mies­te veľkých.

Evanjelický

6 Ne­vys­tatuj sa pred kráľom a ne­stavaj sa na mies­to veľmožov,

Ekumenický

6 Ne­vys­tatuj sa pred kráľom a ne­po­stav sa na mies­to veľmožov,

Bible21

6 Před králem se ne­dě­lej důležitým, mezi významné lidi ne­stav se.