Roháček › Príslovia › 19,24

Príslovia 19:24

— Leňoch skrýva svoju ruku vo vačku; ani len k svojim ús­tam jej ne­vz­tiah­ne.


Verš v kontexte

…23 Bázeň Hos­podinova je na život, a ten, k­to v nej chodí, prenocuje sýty noc bez toho, že by bol navštívený zlým.
24 Leňoch skrýva svoju ruku vo vačku; ani len k svojim ús­tam jej ne­vz­tiah­ne.
25 Keď nabiješ po­smievača, hlupák sa na­učí opatr­nos­ti, a po­kar­haj roz­um­ného, porozumie známos­ti.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček ✔

…24 Leňoch skrýva svoju ruku vo vačku; ani len k svojim ús­tam jej ne­vz­tiah­ne.
…

Evanjelický

…24 Lenivec siah­ne rukou do misy, ale k ús­tam ju už ne­stiah­ne.
…

Ekumenický

…24 Lenivec strčí ruku do misy, ale k ústam ju už ne­pritiah­ne.
…

Bible21

…24 Lenoch k talíři natáh­ne ruku, k ústům ji už ale ne­zvedne.
…

Roháček › Príslovia › 19,24

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček