RoháčekPríslovia17,20

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­po­pu­lár­nej­šie­ho
pre­kla­du Biblie
prof. Roháčka
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Príslovia 17:20

Človek krivolakého srd­ca nenaj­de dob­rého, a ten, kto je pre­vrátený čo do svoj­ho jazyka, pad­ne do zlého.


Verš v kontexte

19 Ten, kto miluje zvadu, miluje hriech; ten, kto vy­vyšuje svoje dvere, hľadá skrúšenie.
20 Človek krivolakého srd­ca nenaj­de dob­rého, a ten, kto je pre­vrátený čo do svoj­ho jazyka, pad­ne do zlého.
21 Ten, kto splodil spros­táka, sp­lodil ho na svoj zár­mutok, a nebude sa radovať otec bláz­na.

späť na Príslovia, 17

Príbuzné preklady Roháček

20 Človek krivolakého srd­ca nenaj­de dob­rého, a ten, kto je pre­vrátený čo do svoj­ho jazyka, pad­ne do zlého.

Evanjelický

20 Kto má pre­vrátené srd­ce, nenáj­de šťas­tie, a kto má falošný jazyk, pad­ne do nešťas­tia.

Ekumenický

20 Kto má skazené srd­ce, nenáj­de šťas­tie, kto má falošný jazyk, upad­ne do nešťas­tia.

Bible21

20 Kdo má falešné srd­ce, nena­jde štěstí, kdo má křivý jazyk, špatně do­padne.