Príslovia 17:10
— Viacej pôsobí na rozumného jedno pokarhanie, ako čo by niekto blázna sto ráz nabil.
Verš v kontexte
…9 Ten, kto prikrýva prestúpenie, hľadá lásku; ale ten, kto obnovuje vec, rozlučuje priateľov.
10 Viacej pôsobí na rozumného jedno pokarhanie, ako čo by niekto blázna sto ráz nabil.
11 Zlý človek hľadá iba spúru; ale ukrutný posol býva poslaný na neho.
…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…10 Viacej pôsobí na rozumného jedno pokarhanie, ako čo by niekto blázna sto ráz nabil.
…
…10 Viac zapôsobí jedno pokarhanie na rozumného ako sto úderov na blázna.
…
…10 Výčitka zapôsobí na rozumného viac ako sto palíc na blázna.
…
…10 Na rozumného více zapůsobí výtka, než kdyby tupci stokrát nařezal.
…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček