Roháček › Príslovia › 12,6

Príslovia 12:6

— Slová bez­božníkov sú na­strojené úkladiť kr­vi; a ús­ta úp­rim­ných? Tie ich vy­trh­nú zo zlého.


Verš v kontexte

…5 Myšlien­ky spraved­livých sú spraved­livým súdom; zúmys­ly bez­božníkov sú lesť.
6 Slová bez­božníkov sú na­strojené úkladiť kr­vi; a ús­ta úp­rim­ných? Tie ich vy­trh­nú zo zlého.
7 Len prevrátiť bez­božníkov, a niet ich; ale dom spraved­livých ob­stojí.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Slová bez­božníkov sú na­strojené úkladiť kr­vi; a ús­ta úp­rim­ných? Tie ich vy­trh­nú zo zlého.
…

Evanjelický

…6 Slová bez­božných sú kr­vavé ú­klady, ale statočných za­chraňujú ich ús­ta.
…

Ekumenický

…6 Slová bez­božníkov strieh­nu po živote, kým ús­ta statočných sú im na zá­chranu.
…

Bible21

…6 Slova da­re­báků jsou smr­telná léčka, poctivé vy­svo­bodí je­jich řeč.
…

Roháček › Príslovia › 12,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček