RoháčekPieseň3,9

Pieseň 3:9

Nosid­lo si spravil kráľ Šalamún z dreva Libanona.


Verš v kontexte

8 Všet­ci narábajú mečom, vy­cvičení v boji; každý svoj meč pri svojom boku zo strachu vnoci.
9 Nosid­lo si spravil kráľ Šalamún z dreva Libanona.
10 Jeho stĺpy porobil zo striebra, jeho operad­lo zo zlata, jeho sedis­ko z purpuru, jeho vnút­rajšok je vy­stlaný lás­kou od dcér Jeruzalema.

späť na Pieseň, 3

Príbuzné preklady Roháček

9 Nosid­lo si spravil kráľ Šalamún z dreva Libanona.

Evanjelický

9 Kráľ Šalamún si spravil prenos­ný trón z libanon­ského dreva.

Ekumenický

9 Kráľ Šalamún si zhotovil prenos­ný trón z libanonského dreva.

Bible21

9 Král Šalo­moun si poří­dil nosítka, ze dříví Li­bano­nu je ne­chal udělat.