…14 Ale Mojžiš sa rozhneval na vodcov vojska, na tisícnikov a stotníkov, ktorí prichádzali z borby toho boja. 15 A Mojžiš im povedal: Či ste zachovali všetky ženy živé? 16 Hľa, veď ony boly synom Izraelovým na radu Balámovu pokušením, aby ich zviedly do hriechu proti Hospodinovi, pre vec modly Peora, pre ktorú príčinu potom prišla tá porážka na obec Hospodinovu!…
…15 A Mojžiš im povedal: Či ste zachovali všetky ženy živé?…
Evanjelický…15 Mojžiš im dohováral: Či ste zachovali nažive všetky ženy?…
Ekumenický…15 Mojžiš im vyčítal: Prečo ste nechali nažive všetky ženy?…
Bible21…15 „Vy jste nechali všechny ty ženy naživu?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček