Roháček › 4. Mojžišova › 24,12

4. Mojžišova 24:12

Numeri

— Na to po­vedal Balám Balákovi? Či som azda nehovoril už aj tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne,


Verš v kontexte

…11 A tak teraz sa prac a utekaj na svoje mies­to! Po­vedal som, že ťa budem veľmi ctiť, ale hľa, Hos­podin nedal, aby sa ti do­stalo cti. 12 Na to po­vedal Balám Balákovi? Či som azda nehovoril už aj tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne, 13 že ani keby mi dal Balák pl­ný svoj dom strieb­ra a zlata, ne­mohol by som pre­stúpiť roz­kaz Hos­podinov a učiniť zo svoj­ho srd­ca už či dob­ré či zlé? Povedal som, že čo mi bude hovoriť Hos­podin, to budem hovoriť.…

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček ✔

…12 Na to po­vedal Balám Balákovi? Či som azda nehovoril už aj tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne,…

Evanjelický

…12 Avšak Bileám po­vedal Bálákovi: Či som ne­povedal tvojím po­slom, ktorých si po­slal ku mne:…

Ekumenický

…12 Bileám však po­vedal Balákovi: Ne­povedal som tvojim po­slom, ktorých si po­slal ku mne:…

Bible21

…12 Balaám Balá­kovi od­po­věděl: „Copak jsem neříkal už tvým po­s­lům, které jsi za mnou po­slal:…

Roháček › 4. Mojžišova › 24,12

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček