…19 Silný Bôh nie je človek, aby klamal, ani syn človeka, aby ľutoval. Či azda on povie a nevykoná? A keď hovoril, či neučiní tak, aby to stálo? 20 Hľa, prijal som rozkaz dobrorečiť, a keď on dobrorečil, ja toho neodvrátim. 21 Nebude hľadieť na neprávosť v Jakobovi ani neuvidí trápenia v Izraelovi, Hospodin, jeho Bôh, je s ním a radostné pokrikovanie kráľa v ňom.…
…20 Hľa, prijal som rozkaz dobrorečiť, a keď on dobrorečil, ja toho neodvrátim.…
Evanjelický…20 Hľa, prijal som rozkaz žehnať. On požehnal, ja to nemôžem zmeniť.…
Ekumenický…20 Dostal som príkaz požehnávať; on žehnal, nemôžem to zmeniť.…
Bible21…20 Hle, dostal jsem za úkol žehnat; když on žehná, já to nezvrátím.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček