Roháček4. Mojžišova14,17

4. Mojžišova 14:17

Numeri

Ale teraz, prosím, nech je zvelebená moc Pánova, tak ako si hovoril po­vediac:


Verš v kontexte

16 Pre­tože ne­mohol Hos­podin vo­viesť ten­to ľud do zeme, ktorú im sľúbil prísahou, nuž v­raj preto ich po­bil na púšti. 17 Ale teraz, prosím, nech je zvelebená moc Pánova, tak ako si hovoril po­vediac: 18 Hos­podin je dlho shovievajúci a veľký čo do milosti, ktorý od­púšťa ne­právosť a pre­stúpenie, ktorý však nijakým činom nenechá bez tres­tu vinného, ale navštevuje ne­právosť ot­cov na synoch, na treťom i na štvr­tom po­kolení.

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

17 Ale teraz, prosím, nech je zvelebená moc Pánova, tak ako si hovoril po­vediac:

Evanjelický

17 Ale teraz nech sa do­káže veľká sila Pánova, ako si hovoril:

Ekumenický

17 Nech sa však teraz prejaví moc môj­ho Pána vo svojej veľkos­ti, ako si vy­hlásil:

Bible21

17 Kéž se teď pro­sím roz­může tvá sí­la, Pane můj. Vž­dyť jsi sám ře­kl: