RoháčekNehemiáš7,70

Nehemiáš 7:70

A nie­ktorí z hláv ot­cov dali na dielo. Tiršata dal do po­kladu, a to zlata tisíc daríkov, päťdesiat čiaš, kňaz­ských sukieň päťs­to trid­sať.


Verš v kontexte

69 veľbúdov štyris­to trid­saťpäť, oslov šesť tisíc sedem­sto dvad­sať. 70 A nie­ktorí z hláv ot­cov dali na dielo. Tiršata dal do po­kladu, a to zlata tisíc daríkov, päťdesiat čiaš, kňaz­ských sukieň päťs­to trid­sať. 71 A z hláv ot­cov dali rôz­ni do po­kladu diela, a to tiež zlata dvad­sať tisíc daríkov a dva tisíce dve­sto mán strieb­ra.

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

70 A nie­ktorí z hláv ot­cov dali na dielo. Tiršata dal do po­kladu, a to zlata tisíc daríkov, päťdesiat čiaš, kňaz­ských sukieň päťs­to trid­sať.

Evanjelický

70 Z predákov rodín pri­dali k po­kladu určenému na dielo dvad­saťtisíc zlatých drachiem a dvetisíc­dve­sto mín strieb­ra.

Ekumenický

70 Z predákov rodov pris­peli na po­klad určený pre dielo dvad­saťtisíc zlatých drachiem a dvetisíc­dve­sto mín strieb­ra.

Bible21

70 Něk­teří vůd­cové ot­cov­ských rodů přispě­li na dílo. Gu­vernér da­roval do pokladnice 1 000 dra­chem zla­ta, 50 mis a 530 kněžských suknic.