Nehemiáš 5:19
— Pamätaj mi, môj Bože, na dobré čo do všetkého toho, čo som robil tomuto ľudu!
Verš v kontexte
…17 A k tomu Židia a pohlavári správy, sto päťdesiat mužov, ako aj tí, ktorí prichádzali k nám z národov, ktoré boly vôkol nás, jedávali pri mojom stole. 18 A tak to, čo bolo pripravené na jeden deň, bolo: jeden vôl, šesť vybraných oviec a vtáci mi boli pripravovaní, a jeden deň v desiatich dňoch dávalo sa všelijakého vína hojne. A pri tom pri všetkom nežiadal som vojvodského chleba, lebo to bola ťažká služba, ktorá doliehala na ten ľud. 19 Pamätaj mi, môj Bože, na dobré čo do všetkého toho, čo som robil tomuto ľudu!
…19 Pamätaj mi, môj Bože, na dobré čo do všetkého toho, čo som robil tomuto ľudu!…
Evanjelický…19 Pamätaj, Bože môj, k môjmu dobru na všetko, čo som vykonal pre tento ľud.…
Ekumenický…19 Pamätaj na mňa, Bože môj, na moje dobro, na všetko, čo som urobil pre tento ľud!…
Bible21…19 Pamatuj na mě, Bože můj, v dobrém. Pamatuj na vše, co jsem pro tento lid vykonal.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček