RoháčekNehemiáš4,15

Nehemiáš 4:15

A stalo sa, keď počuli naši ne­priatelia, že nám je to oznámené, vtedy zmaril Bôh ich radu, a tak sme sa všet­ci na­vrátili k múru, každý ku svojej práci.


Verš v kontexte

14 A keď som to videl, vstal som a riekol som pop­red­ným a po­hlavárom správy a os­tat­ným z ľudu: Neboj­te sa ich, ale pamätajte na Pána, veľkého a strašného, a bojuj­te za svojich bratov, za svojich synov a za svoje dcéry, za svoje ženy a za svoje domy! 15 A stalo sa, keď počuli naši ne­priatelia, že nám je to oznámené, vtedy zmaril Bôh ich radu, a tak sme sa všet­ci na­vrátili k múru, každý ku svojej práci. 16 Ale bolo od toho dňa tak, že jed­na polovica mojich sluhov konala prácu, a ich d­ruhá polovica držala kopije, štíty a luky a mala ob­lečené panciere, a kniežatá s­tály za celým domom Júdovým.

späť na Nehemiáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 A stalo sa, keď počuli naši ne­priatelia, že nám je to oznámené, vtedy zmaril Bôh ich radu, a tak sme sa všet­ci na­vrátili k múru, každý ku svojej práci.

Evanjelický

15 Tak sme pracovali na diele od východu ran­nej zory až do východu hviezd, kým polo­vica držala kopije.

Ekumenický

15 Tak sme pracovali na diele od východu ran­nej zory až do východu hviezd, kým polo­vica držala kopije.

Bible21

15 Pracova­li jsme tedy na díle a po­lovi­na tří­ma­la kopí od svítání, až dokud ne­vy­šly hvěz­dy.