RoháčekNehemiáš10,34

Nehemiáš 10:34

A hodili sme aj losy o donášanie dreva, kňazi, Levitovia i ľud, že ho budeme donášať pre dom svoj­ho Boha podľa domu svojich ot­cov na ustanovené časy z roka na rok, aby horelo na ol­tári Hos­podina, nášho Boha, jako je na­písané v zákone.


Verš v kontexte

33 na chleby pred­loženia a na obil­ný dar ustavičný a na zápal­nú obeť ustavičnú na soboty, na novomesiace, na výročné sláv­nos­ti a na po­sviat­ne veci a na obeti za hriech po­kryť h­riechy na Iz­raelovi a na všetku prácu domu svoj­ho Boha. 34 A hodili sme aj losy o donášanie dreva, kňazi, Levitovia i ľud, že ho budeme donášať pre dom svoj­ho Boha podľa domu svojich ot­cov na ustanovené časy z roka na rok, aby horelo na ol­tári Hos­podina, nášho Boha, jako je na­písané v zákone. 35 A tiež, že budeme donášať pr­votiny svojej zeme a pr­votiny každého ovocia každého stromu z roka na rok do domu Hos­podinov­ho

späť na Nehemiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

34 A hodili sme aj losy o donášanie dreva, kňazi, Levitovia i ľud, že ho budeme donášať pre dom svoj­ho Boha podľa domu svojich ot­cov na ustanovené časy z roka na rok, aby horelo na ol­tári Hos­podina, nášho Boha, jako je na­písané v zákone.

Evanjelický

34 na pred­kladané chleby a na ustavičnú po­kr­movú obeť, na ustavičnú spaľovanú obeť, na obete v dni sviatočného od­počin­ku, v nov­mesiace a vo výročité sláv­nos­ti, na po­svät­né dary, na obete za hriech určené na zís­kanie zmierenia pre Iz­rael a na všet­ku prácu v dome nášho Boha.

Ekumenický

34 na pred­kladané chleby, na ustavičnú po­kr­movú obetu, na ustavične spaľovanú obetu, na obety v dni sobot­ného od­počin­ku, v novmesiace a na výročné sláv­nos­ti, na po­svät­né dary, na obety za hriech, určené na zís­kanie zmierenia Iz­raela, a na všet­ku prácu v dome nášho Boha.

Bible21

34 na chle­by pře­dložení, na pravi­delné obě­ti moučné i zápalné o so­bo­tách, novo­luních a slavnos­tech, na svaté da­ry, na smírčí obě­ti za hřích Iz­rae­le a na veškeré dílo při do­mě naše­ho Bo­ha.