RoháčekNehemiáš10,33

Nehemiáš 10:33

na chleby pred­loženia a na obil­ný dar ustavičný a na zápal­nú obeť ustavičnú na soboty, na novomesiace, na výročné sláv­nos­ti a na po­sviat­ne veci a na obeti za hriech po­kryť h­riechy na Iz­raelovi a na všetku prácu domu svoj­ho Boha.


Verš v kontexte

32 A po­stavili sme ­vzhľadom na seba pri­kázania uložiť na seba poplatok, tretinu šek­la na rok, na službu domu svoj­ho Boha, 33 na chleby pred­loženia a na obil­ný dar ustavičný a na zápal­nú obeť ustavičnú na soboty, na novomesiace, na výročné sláv­nos­ti a na po­sviat­ne veci a na obeti za hriech po­kryť h­riechy na Iz­raelovi a na všetku prácu domu svoj­ho Boha. 34 A hodili sme aj losy o donášanie dreva, kňazi, Levitovia i ľud, že ho budeme donášať pre dom svoj­ho Boha podľa domu svojich ot­cov na ustanovené časy z roka na rok, aby horelo na ol­tári Hos­podina, nášho Boha, jako je na­písané v zákone.

späť na Nehemiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

33 na chleby pred­loženia a na obil­ný dar ustavičný a na zápal­nú obeť ustavičnú na soboty, na novomesiace, na výročné sláv­nos­ti a na po­sviat­ne veci a na obeti za hriech po­kryť h­riechy na Iz­raelovi a na všetku prácu domu svoj­ho Boha.

Evanjelický

33 Ďalej berieme na seba po­vin­nosť dávať za seba ročne tretinu šekela na službu v dome nášho Boha:

Ekumenický

33 Ďalej si ukladáme za po­vin­nosť dávať za seba tretinu šekela ročne na službu v dome nášho Boha

Bible21

33 Za­vazuje­me se ode­vzdávat třeti­nu še­ke­lu ročně na dílo Božího do­mu: