…12 Takto hovorí Hospodin: Hoci by boli v plnej sile a ešte tak mnohí, i tak by boli skosení, a prejde. A keď som ťa aj trápil, nebudem ťa už viacej trápiť. 13 Ale teraz už polámem jeho jarmo a shodím s teba a tvoje putá potrhám. 14 A Hospodin prikázal o tebe: Nebude sa viacej siať z tvojho mena; z domu tvojho boha vyplienim rytinu a sliatinu; tam ti položím tvoj hrob, lebo si najdený priľahký.…
…13 Ale teraz už polámem jeho jarmo a shodím s teba a tvoje putá potrhám.…
Evanjelický…13 Teraz polámem jeho jarmo, ktoré leží na tebe, a roztrhám tvoje putá.…
Ekumenický…13 Teraz polámem jeho jarmo, ktoré je na tebe, a spretŕham tvoje putá.…
Bible21…13 Jeho jho na tobě teď rozlomíma roztrhnu tvé okovy.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček