RoháčekMatúš9,29

Matúš 9:29

Evanjelium podľa Matúša

Vtedy sa dot­knul ich očí a po­vedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery!


Verš v kontexte

28 A keď vošiel do domu, pri­stúpili k nemu slepí. A Ježiš im po­vedal: Či veríte, že to môžem učiniť? A oni mu po­vedali: Áno, Pane! 29 Vtedy sa dot­knul ich očí a po­vedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery! 30 A h­neď sa im ot­vorily oči. A Ježiš im prís­ne za­kázal a po­vedal: Hľaďte, aby sa ni­kto nedoz­vedel o tom!

späť na Matúš, 9

Príbuzné preklady Roháček

29 Vtedy sa dot­knul ich očí a po­vedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery!

Evanjelický

29 Nato sa im dot­kol očí a po­vedal: Staň sa vám podľa vašej viery!

Ekumenický

29 Nato sa dot­kol ich očí a po­vedal: Nech sa vám stane podľa vašej viery.

Bible21

29 Do­tkl se tedy je­jich očí a ře­kl: „Ať se vám stane pod­le vaší víry!“