1 A vstúpiac do lode preplavil sa na druhú stranu a prišiel do svojho vlastného mesta. 2 A hľa, priniesli mu porazeného, položeného na ležisku. A keď videl Ježiš ich vieru, povedal porazenému: Dúfaj, dieťa, odpustené sú ti tvoje hriechy. 3 A hľa, niektorí zo zákonníkov povedali sami v sebe: Tento sa rúha!…
1 A vstúpiac do lode preplavil sa na druhú stranu a prišiel do svojho vlastného mesta.…
Evanjelický1 I vstúpil na loď, preplavil sa a prišiel do svojho mesta .…
Ekumenický1 Ježiš nastúpil na loďku, preplavil sa na druhý breh a prišiel do svojho mesta.…
Bible211 Nastoupil tedy na loď, přeplavil se a přišel do svého města.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček