Matúš 8:25
Evanjelium podľa Matúša
— A pristúpiac jeho učeníci zobudili ho a hovorili: Pane, zachráň nás, hynieme!
Verš v kontexte
…24 A hľa, veliká búrka povstala na mori, takže vlny prikrývaly loď, a on spal. 25 A pristúpiac jeho učeníci zobudili ho a hovorili: Pane, zachráň nás, hynieme! 26 A on im povedal: Čo sa bojíte, ľudia malej viery? Vtedy vstal, pohrozil vetrom a moru, a nastalo veliké ticho.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…25 A pristúpiac jeho učeníci zobudili ho a hovorili: Pane, zachráň nás, hynieme!…
Evanjelický…25 I pristúpili, zobudili Ho a povedali: Zachráň nás, Pane, hynieme!…
Ekumenický…25 Pristúpili k nemu a zobudili ho: Pane, zachráň nás, hynieme!…
Bible21…25 Přistoupili tedy a vzbudili ho: „Pane, zachraň nás, vždyť umíráme!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček