Roháček › Matúš › 28,14

Matúš 28:14

Evanjelium podľa Matúša

— A keby sa to do­počulo u vladára, my ho pre­hovoríme a vás urobíme bez­starost­ných.


Verš v kontexte

…13 a riek­li: Po­vedz­te, že jeho učeníci prišli vnoci a ukrad­li ho, keď sme my spali. 14 A keby sa to do­počulo u vladára, my ho pre­hovoríme a vás urobíme bez­starost­ných. 15 A oni vzali peniaze a urobili, jako boli po­učení. A tá reč je rozh­lásená u Židov až do dnešného dňa.…

späť na Matúš, 28

Príbuzné preklady Roháček ✔

…14 A keby sa to do­počulo u vladára, my ho pre­hovoríme a vás urobíme bez­starost­ných.…

Evanjelický

…14 A keby sa vladár do­počul o tom, my ho upokojíme a urobíme (všet­ko), aby ste boli bez staros­ti.…

Ekumenický

…14 A keby sa to do­počul vladár, my ho pre­hovoríme a za­riadime, aby ste ne­mali ťažkos­ti.…

Bible21

…14 Kdy­by se o tom do­sle­chl pro­kurátor, my ho uklidní­me a po­stará­me se, abys­te nemě­li potíže.“…

Roháček › Matúš › 28,14

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček