Matúš 27:39
Evanjelium podľa Matúša
— A tí, ktorí chodili pomimo, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami
Verš v kontexte
…38 Vtedy boli ukrižovaní s ním dvaja lotri, jeden z pravej a druhý z ľavej strany. 39 A tí, ktorí chodili pomimo, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami 40 a hovorili: Hľa, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš, pomôž samému sebe! Ak si Syn Boží, sostúp s kríža!…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…39 A tí, ktorí chodili pomimo, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami…
Evanjelický…39 A tí, čo chodili tadiaľ, rúhali sa Mu, potriasali hlavami…
Ekumenický…39 Tí, čo tade prechádzali, rúhali sa mu, výsmešne potriasali hlavou…
Bible21…39 Kolemjdoucí pokyvovali hlavami…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček