RoháčekMatúš26,4

Matúš 26:4

Evanjelium podľa Matúša

a uradili sa, aby lapili Ježiša ľsťou a za­bili,


Verš v kontexte

3 Vtedy sa sišli naj­vyšší kňazi, zákon­níci a starší ľudu do dvorany naj­vyššieho kňaza, zvaného Kai­fáša, 4 a uradili sa, aby lapili Ježiša ľsťou a za­bili, 5 ale hovorili: Nie na sviatok, aby ne­povs­tala vzbura medzi ľudom.

späť na Matúš, 26

Príbuzné preklady Roháček

4 a uradili sa, aby lapili Ježiša ľsťou a za­bili,

Evanjelický

4 a uznies­li sa, že Ježiša ľs­tivo chytia a za­bijú.

Ekumenický

4 a uznies­li sa, že sa lesťou zmoc­nia Ježiša a za­bijú ho.

Bible21

4 aby se po­ra­di­li, ja­kou lstí by se moh­li Ježíše zmo­cnit a za­bít ho.